آیا مضمون «لاتتخذوا الذین اتخذوا دینکم لهوا و لعبا اولیاءکم» آیه یا حدیث است؟ و اگه آیه است، در کدام سوره و آیه چند است؟

سؤال:
آیا مضمون «لاتتخذوا الذین اتخذوا دینکم لهوا و لعبا اولیاءکم» آیه یا حدیث است؟ و اگه آیه است، در کدام سوره و آیه چند است؟

پاسخ:
«يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لاتَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً مِنَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَوْلِياءَ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ» (1)
اى كسانى كه ايمان آورده ‏ايد! افرادى كه آيين شما را به استهزاء و بازى مى‏‌گيرند ـ از اهل كتاب و مشركان ـ ولىّ خود انتخاب نكنید و از خدا بپرهيزيد اگر ايمان داريد!

خدای متعال در اين آيه به مؤمنان دستور مى‏‌دهد که منافقان و دشمنانی که آیین اسلام را مسخره می‌کنند را به عنوان دوست خود انتخاب نکنند.
هزو به معنى سخنان يا حركات مسخره‌آميزى است كه براى بى‌ارزش نشان دادن موضوعى انجام مى‏‌شود.
لعب هم معمولا به كارهای بی‌هدف یا کارهایی که هدف صحیحی در انجام آنها نیست، گفته می‌شود. (2)
این آیه کریمه به ما می‌آموزد:
1. در روابط با ديگران، احترام مقدّسات يك شرط ضرورى است؛ «لا تَتَّخِذُوا».
2. شرط ايمان، داشتن غيرت دينى و تبرى از نااهلان است؛ «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا»
3. استهزاى دين و مسخره کردن آیین‌های دینی، يكى از شيوه‌هاى مبارزاتى دشمنان است؛ «اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُواً» (3)

منابع:
1. مائده: 5/ 57.
2. مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، تفسیر نمونه، ج ‏4، ص 436.
3. قرائتی، محسن، تفسير نور، ج ‏3، ص 114 و 115.

http://www.askdin.com/thread39766.html